La misiva se acompaña de un memorándum en el que el La Generalitat explica los motivos para impulsar una consulta de autodeterminación. Libre y democrática.
Barcelona. El presidente de la Generalitat, Artur
Mas, ha enviado este jueves una carta a
líderes de la Unión Europea y
también al presidente de la Comisión Europea, José
Manuel Durao Barroso, en la que les informa del proceso
soberanista catalán y añade los motivos que tiene el
Govern y los partidos que le apoyan para impulsar una consulta
de autodeterminación en Catalunya este 2014.
Según ha avanzado TV3, la carta de Mas informa a líderes como la
canciller alemana Angela Merkel, el presidente
francés François Hollande o el primer ministro
brtánico David Cameron, de la pregunta encadenada
que acordaron los partidos soberanistas el pasado 12 de diciembre. En
la misiva, Mas agrega que la consulta recoge "la demanda del
pueblo catalán" y que hay suficientes vías legales en el marco
jurídico español para que sea posible una consulta en Catalunya. El
presidente catalán también promete que agotará todas las vías de
diálogo con el Gobierno español para hacer posible que los
catalanes voten y añade que confía en la colaboración de los
líderes de de la UE para que el proceso sea "pacífico,
democrático y transparente".
Además de la carta, Mas también ha incluido en su envío un
memorándum emitido a los 27 líderes de los Estados de la UE -entre
ellos, no se incluye, por lo tanto, al presidente del Gobierno
español Mariano Rajoy, y a 45 países más. El memoràndum del
departament de Presidència aclara que la celebración de la consulta
es una cuestión política y no de legalidad porque "ninguna ley
española lo prohíbe". Mas subraya que su Govern siempre ha
estado dispuesto a dialogar, una actitud que ha querido contrastar
con la del Gobierno español.
El documento también hace referencia a la posibilidad de que
Catalunya se quede fuera de la UE una vez se convierta en Estado
independiente. Considera que se trata de afirmaciones que solo se
hacen con el objetivo de disuadir y confundir a los votantes
independentistas y añade que no hay precedentes en la Unión de un
caso así, por lo que "es falso asegurar que Catalunya dejaría
de ser miembro de la UE". Por ello, concluye que la permanencia
o no de un eventual Estado catalán en la Unión sería "una
decisión política en manos de los gobiernos de los Estados".
Sin embargo, asegura que la vocación de Catalunya es europeista y
que incluso España "tiene gran interés" en que Catalunya
siga formando parte de la UE.
Traducida al Castellano.
Querida Cancillera,
Quería informarle personalmente sobre los muy importantes acontecimientos recientes en Catalunya. El 12 de diciembre, partidos políticos que representan el 65 por ciento del Parlament de Catalunya acordaron convocar un referendo sobre el futuro de Catalunya.
El referendo planteará un pregunta con dos partes: "¿Quiere que Catalunya se convierta en un Estado", y si es así, "¿Quiere que ese Estado sea independiente'". El referendo tendrá lugar el 9 de noviembre del 2014.
Este proceso es una demanda del pueblo catalán, expresado en el mandato dado en las últimas elecciones del 25 de noviembre del 2012 y manifestado repetidamente mediante movilizaciones populares.
En contra de algunas afirmaciones, existe una serie de opciones legales y constitucionales que permiten que este referendo tenga lugar en Catalunya. Hemos identificado al menos cinco de estas vías, y hemos escrito al Gobierno de España detallándolas.
Buscamos diálogo y acuerdo con el Gobierno de España sobre el futuro de nuestro país.
Confío en que podemos contar con usted para fomentar este proceso pacífico, democrático, transparente y europeo con el que yo y una amplia mayoría del pueblo catalán estamos comprometidos.
Suyo atentamente.
La carta del presidente catalán, que fue enviada a principios del
pasado mes de diciembre, se ha hecho pública pocos días después de
que se conociera una nueva ofensiva diplomática por parte del
Gobierno español. Como si España fuera amo absoluto de la
democracia, el Ministerio de Asuntos Exteriores, encabezado por José
Manuel García-Margallo, remitió a las embajadas y
consulados españoles un documento de mas de 200 páginas que incluye
un argumentario en contra del proceso independentista catalán para
los diplomáticos. Es un manual argumentario contra los derechos
humanos “Marca España”, Manual Antidemocrático.
Y continúa Madrid pronosticando las 7
plagas bíblicas que se desatarán si Cataluña se independiza...
Siempre con el discurso del miedo y del terror como lo fue el del
Ministro de Interior español calificando el escrito de “absurdo”,
osea, es absurdo ser demócrata! España sólo sabe vivir de la
explotación, opresión y sacar partido del miedo y del terror. Y
vergüenza es que toda Europa sepa que en España se prohíba ejercer
la democracia. La vergüenza es que toda Europa sepa que a Catalunya
se le amenaza e insulta cada día por el el simple hecho de querer
votar. Vergüenza dan los pseudo periodistas y políticos de un
partido que están envueltos en casos graves de corrupción, y
quienes ostentan el poder, que sin otros argumentos solo pueden
insultar a los líderes políticos catalanes y a todo un pueblo cuyo
pecado es tener IDENTIDAD propia, ideas distintas a las suyas,
idioma distinto al castellano y culturas muy diferentes. Si, qué
vergüenza!
Catalunya will be a new state if its
citizens want. Visca la terra lliure!
Catalunya será
un nuevo estado si sus ciudadanos lo quieren. Viva la Tierra Libre!
Nota: Ante el mundo la “Marca España” está en decadencia,
queda en cuestión. Sus trenes se descarrilan: proyecto AVE, usan
trochas de trenes de cercanías, su contribución estrella en Panamá
termina viniéndose abajo por cuentos la mas barata, incumplen sus
contratos. La famosa y ya clásica Chapuza Española sale a la luz,
debería de llamarse en vez de “Marca España”, Chapuza España,
Señor. José Manuel García-Margallo”.